Pool with lounge chairs and white umbrellas next to a flower bed
Interior of a Finnish sauna with wooden benches and illuminated glass door
Modern relaxation room with comfortable chairs and healthy snack area
Interior view of a wellness area with lounge chairs and swimming pool
Wellness room with illuminated water jets over rectangular basin
Modern sauna room with wooden paneling and stone heater

HEAT UP. DIVE IN.

<
>

Warmth. Water. Peace.

Out and about in the Upper Palatinate.
And then back—into the water, into the warmth.

You arrive and realize that life is slowing down.
The warmth of the sauna. The water afterward.

Inside, wood and serene spaces; outside, fresh air and a view of the greenery.

You stay a little longer, take another dip in the water,
and maybe head back to the sauna one more time.

GartenSPA and the main building. Saunas, pools, and retreats.

Not because you have to. But because it feels good.

Modern wooden sauna interior with stone heater and large seating benches

Saunas & infusions

Finnish sauna for intense heat.
Organic Swiss stone pine sauna—a bit milder.
Infrared for the back.

Each in its own way.

And in between: infusions.
Hot, intense, sometimes a little longer.

Afterward, things quiet down.
And so does your mind.

Modern sauna cabin with green LED lighting and glass front

A Touch of the Sea: Soleum

Salt in the air,
like a breath of the sea.

Good for your skin and breathing.
And for a moment of peace.

 

Additional charge: 30 €, 25 minutes, for up to 4 people.

Modern indoor pool with deck chairs and plants in relaxation area

Pools & Cooling Off

Two pools for afterward.
Indoors and outdoors.

The indoor pool.
For floating.

Outside, the natural pool.
With a view of the greenery.

In between: ways to cool off.
Water tubs, Kneipp therapy, ice.

And if you like, you can exercise in the water.
AquaFit.

Modern wellness shower with red lighting in a spa room

Hammam & horizontal shower

Wärme. Wasser. Ruhe.

Ein warmer Stein.
Und feine Tropfen, die langsam über den Körper laufen.

Sanft, gleichmäßig.
Fast schwerelos.

Licht und Düfte im Raum.
Und ein Moment, in dem nichts mehr stört.

 

Aufpreis: 20 €, 5 Minuten oder zu zweit, nacheinander 30 €, 10 Minuten

Modern seating area with stone-clad foot bath and wooden backrest

Foot Bath

Warm water.
It bubbles and tingles.

For tired feet.
And a great feeling afterward.

Massages at the Wellness Hotel in the Upper Palatinate!

Sometimes it doesn't take much. A good massage, gentle hands, and some time just for you.
Whether it's a classic massage, an aromatherapy massage, or a special treatment—at the GartenSPA at the Romantik Hotel Hirschen, you'll find the perfect moment to unwind.

Discover Massage