The gardenSPA is a place for everyone who would like to disappear for a little while.
Not far away. Just far enough.
Indoor pool, natural outdoor pool, three saunas, hammam, relaxation areas and garden. Plus massages, tea and small snacks. Everything under one roof. For hotel guests, the gardenSPA is included.
And anyone who would like to come just for the day is welcome too.
Saunas & Pools
Warmth, water and a little quiet.
Finnish sauna for clear, intense heat.
Swiss stone pine bio sauna, a little gentler, with the scent of the forest.
Infrared heat for when your back and muscles quietly ask for attention.
In between: cooling down. Bucket shower, Kneipp basin, ice. Then water. Indoors or outside. And if you like, just do nothing for a while.
Regular sauna infusions. Hammam and Soleum are available for an additional charge.
Garden & Relaxation Areas
Rooms where nothing is urgent.
Floating loungers, hanging chairs, daybeds and cosy corners. Panoramic windows overlooking the garden. Plenty of places to read, doze or simply look out.
Outside, sun loungers wait on the lawn. Barefoot in the grass in summer. Bathrobe in winter. Both are right.
The EssSPA provides snacks, Parsberg spring water and tea — so your break does not end too soon.
Treatments that do not need to be loud.
Massage & Beauty
Lomi Lomi, hot stone massage, fascia massage, herbal stamp massage. Classic or intensive. Short or long. Depending on what the day has brought with it.
In addition: hammam treatments, natural cosmetic treatments, facials, manicures and pedicures.
Book by email: wellness@no-spam.romantikhotelhirschen.no-spam.de. If you are not sure which treatment is right for you — just give us a call.
Also for Day Guests
Day Spa – for a day away.
You do not have to stay overnight to enjoy the gardenSPA. Day guests are welcome — with time, warmth and everything that goes with it.

gardenSPA
Pool, sauna, relaxation areas, garden.
Daily from 7:00 a.m. to 8:00 p.m.

Massages & Hammam
Bookable on request.
Appointments daily from 10:00 a.m. to 7:00 p.m.

Rest & Retreat
Relaxation areas, floating loungers, library, EssSPA with snacks and tea.

Food Afterwards
After the spa, head to the Wirtsstuben or the gourmet restaurant HIRSCHKÖNIG. Both are good. Just good in different ways.
Opening hours
Opening hours
Gartenspa daily 7:00 a.m. – 8:00 p.m. | Pool daily 7:00 a.m. – 8:00 p.m. | Massages & treatments daily 10:00 a.m. – 7:00 p.m. | Day Spa (Day guests) Mon – Sun, 11:00 a.m. – 7:00 p.m. |
EssSPA daily 1:00 p.m. – 3:00 p.m. | Fitness Gardenhaus daily 6:00 a.m. – 10:00 p.m. |
Good to Know
Questions that may come up before your first sauna session.
Does Romantik Hotel Hirschen have a pool?
Yes. The gardenSPA has an indoor pool and a natural outdoor pool. The pool is open daily from 7:00 a.m. to 8:00 p.m.
Which saunas are available at the gardenSPA?
A Finnish sauna, a Swiss stone pine bio sauna and an infrared sauna. There is also a hammam, Soleum and further ways to cool down.
Can I use the gardenSPA without staying overnight?
Yes. The day spa is also available for day guests, Monday to Sunday from 11:00 a.m. to 7:00 p.m. Advance booking is recommended.
Can I book massages as well?
Yes. Massages, hammam treatments and beauty treatments can be booked subject to availability. It is best to ask in advance.
Is the spa area open to children?
The gardenSPA is open from age 15. The indoor and outdoor pools are open to families daily from 7:00 a.m. to 11:00 a.m. and from 5:00 p.m. to 8:00 p.m.



















